MongoDB: View Collation Manipulation Leading to Unintended Data Access

In MongoDB Server versions prior to 5.0.31, 6.0.20, 7.0.14 and 7.3.4 a low severity vulnerability CVE-2025-3082 was detected. This vulnerability allows an authorized user to alter the intended collation of a view, potentially enabling access to unintended underlying data. Currently, there is no fix version for this issue. For more details, visit https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2025-3082.